de|fashion — модное медиа

Перевожу мировые тренды моды на язык реальной жизни

Аналоги с маркетплейсов, разборы западных глянцев, ИИ-подборки и честный взгляд любителя, а не гуру

Осенняя капсула гардероба на кремовом льне: бежевый тренч, сложенные свитеры кремовых и шоколадных оттенков, лоферы, шёлковый платок и дубовые листья

Фишки канала

Западные источники

Пересказываю Vogue и Lyst простым языком.
Российские реалии

Ищу аналоги, пишу цены в рублях, учитываю наш климат.
ИИ-ассистент

Собираю образы с нейросетями, но финальный отбор делаю сама.

Катя Светлова — автор de|fashion и канала «Модный перевод»

Приветствую! Я Катя Светлова — автор канала «Модный перевод» и этого сайта. de|fashion — место, где мировая мода говорит по-русски: я изучаю модные отчеты Vogue, Lyst и Pinterest, смотрю показы и перевожу фэшн-индустрию на язык реальной жизни.

Что из трендов реально появится в наших магазинах? Как найти замену люксовой вещи до 5000 ₽? Как собрать капсулу на сезон без удара по бюджету? Пишу просто, с ценами в рублях и без снобизма. Сайт для тех, кто хочет выглядеть стильно, но тратит с умом: здесь не бывает занудных «must have», зато всегда есть конкретные находки, проверенные лично.

— Катя Светлова, обо мне